日劇｜MIU404 機動搜查隊404

影集資訊

播出時間：2020/06

長度：一季11集

香港澳門翻譯：機動搜查隊404

簡介

編劇是寫了《Unnatural》和《重版出來》的野木亞紀子，主題曲則是米津玄師編寫，這樣的配對註定這部絕對是精彩的日劇。

這次主角是24小時待命、第一時間趕到現場進行初動搜查的機動搜查隊。或許因為如此，案件本身並沒有太多獵奇黑暗的部分，但這樣輕鬆一些的案件反而讓人對人物的共鳴更加深刻。

和大多日本刑偵劇一樣，MIU404各集都有一個小案件，慢慢建立起觀眾和角色的感情之後，最後兩集集中解決一直暗伏的大主線案件。

心得  

整體節奏在前三集有點緩慢，加上依吹剛出現時有點幼稚的個性，容易讓人感到無趣。不過只要撐下去，從第四集開始，整體節奏和角色的個性都開始凸顯，越來越精彩，屬於倒吃甘蔗的類型。

這次的核心是，每個人都有成為犯罪者的可能。沒有聚焦在人性的好壞，也沒有著重在罪犯的過去多麼的痛苦，而僅僅描繪著他們對人生的想望以及那個命運的轉折點。就像連鎖機關一樣，一個突出的平台就可以讓球球往截然不同的地方滾去。

色調上沒有太多驚喜，維持日劇一貫的低飽和、略為藍調的清淡色彩，觀看體驗非常舒服，而貫穿整場的MVP哈密瓜車則是以一抹飽和的綠帶來無限的活力。

角色處理上，四個男角和兩個女角都很棒。

(哈密瓜車二人組依吹跟志摩超級無敵搭的啊啊啊啊，志摩每次陪依吹胡鬧或吐槽都好有愛 >///<)

依吹就是野生笨蛋，沒有更好的形容詞了。綾野剛的笑容非常有感染力，他所有的心情都寫在臉上，開心很簡單，憤怒也很簡單。他有著孩童的情緒，也有著孩童的正直。

當然，一開始那沒頭沒腦向前衝的個性會讓人厭煩，在後續的集數中卻會被他的單純溫暖著。

志摩大帥哥的官方設定是個不相信任何人(包括他自己)的人，但這點劇中其實並不明顯。

他曾經是很機車的優等生，相信自己的能力，同時卻高高在上地認定他人的無能。

但在搭檔出事後，那些年的自責讓他在心底隱藏著自我毀滅情緒。

抓著犯人的槍往自己的額頭指那幕，那個隱隱帶著瘋狂的言神充分刻畫出他對自己的不在意，星野源在這幕的演技超級棒。

但就是這麼個略帶厭世感的人，卻有著最溫柔的個性。嘴上說著不相信人，實際上卻容易被搭檔帶著跑，在野生笨蛋身後負責兩倍的智商輸出。

(他配合著依吹說喵跟汪的時候溫柔到讓人臉紅 >///<)

九重就是個小孩，他是這群人裡面最單純的，有著不涉世事的純真。

但他年輕有年輕的價值，畢竟只有他能看懂twitter的順序(這段真的笑死)。

陣馬是整部唯一最貼近過往日劇刑偵的警察的人，他照顧後輩、有經驗，並且會在警局亂搞煮烏龍麵，就是個經典的會跑去擋在嫌犯的車面前的警察。

桔梗很正，並且頭腦清晰到讓人崇拜。她就是底下那群笨蛋的指揮者，沒有她，那四個四肢發達的傢伙絕對會到處滾動不受控制的。

羽野麥的部份我只想吐槽翻譯把ハムちゃん翻成火腿真的是太胡鬧了。

Rec一開始只是一個追求流量的網紅，個性很經典卻也沒什麼火花。但他最後那句"有借有還"同時綁頭髮的畫面也是帥得一蹋糊塗，他或許是個流量的追求者，有著忽高忽低的彈性正義感，卻意外是個同理心很強的人。

Unnatural 在第六集出來客串了一小段，雖然沒有回憶中的實驗室，但可以看到幾個解剖實驗室的成員還是讓人非常懷念，算是一個小福利。

劇情的部分很精采，沒有集中在角色與自身黑暗面的糾纏，也不過度探討犯罪者那悲慘的過去，卻是在一篇篇案件中告訴觀眾：所有人都可能犯罪，命運的一小錯步，就可能導致截然不同的路。

誰也沒有比誰清高，我們不過是沒有被命運推搡的幸運人。

誠然，自我依然有所選擇，如同案拓哉的逃跑選擇。但命運啊，影響卻能夠這樣巨大。

最後一集中段劇情本來往Border的深淵凝視走去，後頭兩個噩夢的反轉卻硬生生切回主軸，除了驚喜(驚嚇?)感之外，對於命運節點的影響感受更深刻了，是很棒的安排。

當然還是有很多老梗，例如只聽一半的搭檔壞話和必定會醒來的同伴，整部都在追Boss A最後跑出個Boss B也讓人錯愕。但案件本身還是有很多不錯且出乎意料的安排，一億日圓和真正有罪的犯人兩集都很棒很好哭。

總而言之，是個不燒腦卻有著深刻感受的小品，是熟悉的日劇味。

[註一]
演久住的菅田對於哈密瓜二人組的評價是"這樣的搭檔應該通常有一方是明顯的雙眼皮，這次兩人都是內雙，非常恐怖"。

實在太有趣了。