小說｜Assassin’s Quest (Farseer Trilogy #3) 刺客任務

書籍資訊

原文書名: Assassin’s Quest

中文譯名: 刺客任務

作者: Robin Hobb

出版社: Voyager books

系列: Farseer Trilogy

心得

三部曲最後一集，照樣來談談感想。

這本書把對於主角群的苦難拉到最大值，這趟旅程中有太多計畫受阻，次數多到讓人懷疑結局到底能不能圓滿。

看到Fitz在綠洲被抓的時候，看著那所剩不多的頁數，真的令人絕望。Hobb你確定不是為了稿費折磨主角嗎?!

幸好最後兩段爽文迅速平拂了所有的焦躁，從快速收尾的結局來看，作者的目的果然不是The forged的來源也不是王國的興衰，作者只想全心全意地講一個孩子成長的故事。

也因此，我們得以完整的看到一個人在這樣一趟旅程中最大的轉變。

He takes himself with him on the journey. That's all he truly need, or own.

(噢對了，因為主角的名字實在太難念我忍不住找出中文翻成什麼。很慶幸金魚腦的我讀的是原文版，"蜚滋駿騎．瞻遠"這個名字真的會讓我秒棄文，也太拗口!!)

但這樣的敘事目的，加上第一人稱的寫作方式，也是我無法瘋狂愛上這本書的原因。

第一人稱的敘述，讓讀者帶入感更強烈，但作為主角的Fitz在成長前的篇幅都過於衝動無腦，多次不聽勸阻且當局者迷，也常因此受難。

看到他自己造成的那一次次失敗，實在無法產生多少的同理心，我只想朝他頭上敲下去叫他醒醒，也因此看這套書的時候經常很煩躁，無法完全投入劇情。

 

但Hobb對角色的刻畫即使到了第三集也絲毫沒有遜色，甚至在前兩集的鋪墊下更為飽滿。

Starling對於吟遊詩人職業生命的危機感非常清晰，即使對於她有些背叛的行為恨得牙癢癢，也能夠明白她的選擇。

雖然更喜歡第二季Kettricken的女戰士氣質，對於她把情緒依託在男人身上也有點怒其不爭，但她失去孩子的悲傷非常真實，尤其是這份悲傷面對的卻是Verity的輕描淡寫，加上對於Verity和Kettle在Skill上共鳴的被排擠感，真的很讓人心疼。

Chade和Fitz對於孩子安排的爭吵與和平非常真實，用他的決定血淋淋地寫出了Chade對王國的忠心，這是一個讓人憤怒的決定但搭配前期的鋪墊非常合理。

好多好多的相處片段都處理地非常細緻，每個人作出的反應都有相對的背景。

 

整體而言這套書看完很滿足，但是情緒這樣起起伏伏也真的很疲倦。

英文難度中等，內容推薦度我給8/10。

最後記錄一下Nighteyes對人類的吐槽。
"Why do you chop your life into bits and give the bits names?
If I kill a rabbit, I eat a rabbit. When you have a rabbit, you chop it up and call it bones and meat and fur and guts. And so you never have enough."