Wordaholic

書籍資訊 原文書名: All Systems Red 中文書名: 厭世機器人I:系統異常自救指南 (此書為原文第一集與第二集內容) 系列: The Murderbot Diaries 作者:  Martha Wells 出版日期: 2017年5月2日 出版社: St. Martin’s Press 簡介 主角是一個熱愛連續劇的保全機器人，在駭入自己的系統後，得以不被人類的規範限制，卻依然偽裝乖巧，和一群人類探索新星球，並遇到意料之外的危機。

書籍資訊 原文書名: Nevernight  系列: The Nevernight 三部曲第一集 作者: Jay Kristoff 出版日期: 2016年 出版社: Thomas Dunne Book for St. Martin’s Griffin 簡介 一個昔日的千金，擁有神秘的力量。家破人亡之後，她進入殺手學校，誓向滅了她的家族的高官報仇。 心得 簡介其實蠻老梗的，不過無論是劇情的緊湊度或人物的塑造都讓人驚喜。 奇幻背景其實建立地稍嫌隨便，大多是拿現實的概念換個名詞，而且轉換的名詞也很沒誠意，大多是拿個拉丁詞尾改一下。 力量系統的部分近乎於零，只有三個超能力，並且三者來源沒有關聯，不過第二本開始似乎有要深入討論女主角的能力，倒是還可以期待一下。 去掉奇幻的部分，劇情就精彩很多。 有人把這本比做成人版的哈利波特，雖然奇幻的部分遠遠比不上哈利波特的完整，但劇情的緊湊倒是可以一比，後段的小反轉也讓人驚喜。(雖然最後的試驗和最後那場戲真的各種瑪莉蘇) 學校裡的課程蠻有趣的，毒、打、誘、偷，四大項目都有特別的考驗，穿插的兩場試驗也帶來一點驚嚇，整體節奏不會只有無聊的學院課程。 人物塑造的部分也很不錯，無論是老師或學生，只要有機會活到後1/3的就會有很具體的描寫，並且每個人都足夠討喜，讓人不自主地為他們各種緊張。 而且對話很好笑，像是這個。  "Why would I help you?"  "Because I said please?" "… You didn’t say please." 唯一可惜的部分大概是Lord Cassius吧，寫得這麼帥這麼強，到頭來只打了一場，完全不知道厲害在哪裡XDDD (而且兩個男主角都讓人傷心，看了第三集的簡介又被破梗，乾我只是看個簡介也可以破梗!!!總之我現在對女主角眼光和愛情完全死心) 描述手法的部分則完全是個雙面刃。 文字的確優美，使用大量的轉化與譬喻，整個具現化的感覺讀起來非常有趣，我個人是蠻喜歡的，像是這種東西"Six men stood on the scaffold below. One in a hangman’s hood, black as truedark. Another in a priest’s gown, white as a dov...

書籍資訊 原文書名: All Systems Red 作者:  Becky Chambers 出版日期: 2019年8月8日 出版社: Hodder & Stoughton 簡介 這是一本中篇科幻小說，入選2020年雨果獎中篇小說。 書名來自Kurt Waldheim在1977年放到Voyager Golden Record的一段錄音，以黑暗森林法則來說好像有點危險天真，但動人而浪漫。 "We step out of our solar system seeking only peace and friendship—to teach, if we are called upon; to be taught, if we are fortunate." 在遙遠的未來，無視天災或人禍，OCA集結地球上任何人的捐助，把太空人送入宇宙，去了解遙遠的彼方，那些可能存在的生命體。 他們改造自己，並限制停留的日子，把對當地的衝擊降至最低，盡可能探尋並記錄。 Ariadne和三位同伴一同踏上旅途，前往一顆紅矮星系的四個適居星球，並預計在八十年後回到地球。 這本書描述了這四個星球上的一切。 心得 我一直對Intersteller電影裡那個大海星球深深著迷，那樣的浩瀚且讓人畏懼，巨浪帶著星球的蠻不在乎向外來客重重擊來。而這本書勾勒出了四個迥異的星球，讓我非常非常非常滿足。 整本書都是以Ariadne的第一人稱視角描述，用字冷靜而謙遜，雖然地貌描述精彩，同伴的情緒變化也很生動，但時不時安插的名詞解釋以及對讀者的探問，讓人深刻感受到和角色隔著一整個宇宙的疏離感，很有意思。 拋開主線進展，單看四個星球的描述就已經很吸引人。 四個星球各有特色，Aecor冰冷、Mirabilis充滿生機、Opera充滿破壞力而Vetum平靜悠遠。非常喜歡每個星球上不同的生物動態，以及山河地貌，在地球以外有這麼多不同的風貌，讓讀者更深刻感受到宇宙的寬廣，四個隊員更顯地渺小，整體氣氛營造很成功。 主線同樣動人。 四個星球的差異對應著隊員們的心境改變， 最初，他們充滿希望且有著遠勝於家人的默契。 然後，對生物的直接破壞擊碎了那層表面的美好。 我喜歡他們對自身任務的質疑。 "We're flipping over rocks because we're curio...

書籍資訊 原文書名: A Deadly Education 系列: The Scholomance 三部曲第一集 作者: Naomi Novik 出版日期: 2020年9月29日 出版社: Del Rey 簡介 在各地生活的巫師們擁有怪物喜愛的魔力，而在力量成熟前的青少年期是最容易被怪物吞噬的時間，各地的巫師少年少女便被放入這所學校，在怪物受限的環境成長。 然而，即便一個受到控制的學校，這依然是一所致命的學校。 學校以外只有無邊的黑暗，而遍佈全校的怪物無時無刻都想吞掉飽含可口魔力的學生，並且，學校並不會救你。 作為邊緣人的El掙扎著活過第二年，卻無意間和武力值巔峰的Orion有了交集，這一年，註定無法平靜。

書籍資訊 原文書名: Exhalation: Stories 中文書名: 呼吸 作者: Ted Chiang 姜峯楠 出版日期: 2019年5月7日 出版社: Alfred A. Knopf 簡介 九個毫不相關的短篇科幻故事集，在極端環境下，討論人性。

書籍資訊 原文書名: The Martian 中文書名: 火星任務 作者: Andy Weir 出版日期: 2011年；2014年 出版社: 自出版；Crown Publishing Group 簡介 Mark即將完成一項火星上的太空任務，但一串巧合滿滿的意外卻使他在火星上昏迷。當他醒來，隊友已經離開，整個火星上只剩他以及太空基地。 電影《絕地救援》原著，用整整400頁把一個被遺留在火星的太空人救回家。

書籍資訊 原文書名: The Ursulina 作者: Brian Freeman 系列: The Deep, Deep Snow前傳 出版日期: 2021年9月21日 出版社: Ingram International Inc 簡介 如同雪人傳說一般，Black Wolf County也有一個傳說，在月夜下湖水旁有一個怪物，名喚Ursulina。 這個小鎮封閉而貧窮，倚靠著一個礦坑為生，此刻正經歷一個控告礦坑性騷擾的大型訴訟案。未曾想，被告方的首席律師在聖誕當天死在家中，現場血跡斑斑，不忍卒睹，牆上更有大大的血字"I am Ursulina"，與多年前一個案件如出一轍。Ursulina傳說，成真了。 作為鎮上第一名女探員的Rebecca一面應付控制慾極強的丈夫，一面和前輩們四處尋找線索。然而，這場案件只是諸多悲劇的開端。

書籍資訊 原文書名: The Deep, Deep Snow 中文書名: 那年雪深幾呎 作者: Brian Freeman 出版社: Blackstone Publishing 簡介 偏遠的小鎮上有一個男孩失蹤了，而隨著案情調查的深入，每位居民的秘密，逐漸浮現。

書籍資訊 原文書名: Babel, or the Necessity of Violence: an Arcane History of the Oxford Translators' Revolution 作者:  R.F. Kuang 匡靈秀 出版日期: 2022年8月23日 出版社: Harper Voyager 簡介 翻譯永遠無法做到百分之百轉換，兩個不同語言中相似的字詞刻印上銀錠後，在翻譯過程中流失的言外之意便產生力量，加強生活中的視覺、空間感、物體運行等等，人類得以隱身、船隻得以承載更多貨物、馬車得以更快更安全。而差異越大的語言，能夠產生越強的力量，對於英文來說，東方語言因此更為珍貴。 1828年，在廣州長大的Robin在一次瘟疫中，被Lovell教授帶往英國，並進入牛津翻譯學院就讀，利用母語的優勢，使用銀錠的力量。 他和同學們來自各地，亞裔、印度裔、海地黑人女性以及白人女性，在白色巨塔中因為語言研究而擁有最純粹的快樂與看似光明的未來。 作為"外來客"的他們因為特殊的母語，能夠善用銀錠的力量，然而，也正是"外來客"的身分讓他們永遠無法得到平等對待，同時英國對外的擴張與剝削則讓母國各異的他們對自己的歸宿產生疑惑。他們該躲在巨塔中埋首研究，還是起身面對世界的變化？

去年看了一堆影集，今年改看小說，來為自己的2021做個紀錄。 總共60本，21本中文+39本英文。 心得會慢慢補上，有興趣的書可以敲碗讓我早點寫。

今年各月的觀看紀錄，心得已經超連結在文字上了。 由於各個月忙碌程度不一，有些作品沒有寫到心得，有興趣的可以留言敲碗。  

動漫資訊   日本播放時間：2011年 官方翻譯：我們仍未知道那天所看見的花名 又譯：未聞花名 話數：單季11話 簡介

遊戲名：Cube escape 類型：密室逃脫 連線與否：否(連線官方Walkthrough需要) 支援中文：否(因為是逃脫遊戲，基本也沒有太多語言問題) 空間：18-53 MB

遊戲：Kami 2 類型：益智 連線與否：否 (特殊模式需要) 支援中文：是 空間：93.87 MB 這是一款很美的遊戲，用摺紙和溫和的配色呈現一個又一個規則簡單的益智挑戰。 遊戲規則很簡單，每步都將同色的相鄰色塊轉為另一個顏色，在指定步數中將畫面轉為同個顏色就成功了。